Tři vzácné relikvie zmizely z muzea a několik lidí bylo během krádeže zabito. Pachatelem je Rugal Bernstein, jenž díky těmto třem kouzelným předmětům vládne neomezenou silou. Světská moc jej nemůže nikdy dostihnout. Jsou tu však ještě nepokoření bojovníci, kteří se mu...
Městečko FOSAN, Čína, píše se rok 1905. Talentovaný mladík Ip Man (Yu-Hang To) navštěvuje školu mistra bojových umění Chana Wah-Shuna (Sammo Hung Kam-Bo), který ho zasvěcuje do základů bojové techniky Wing Chun. Po mistrovy nečekané smrti se vedení školy ujme Ng Chung-Sok...
