Dvoudílná televizní inscenace natočená podle stejnojmenného románu E.M.Remarquea o osudech evropských emigrantů, kteří během druhé světové války hledali útočiště před fašismem ve Spojených státech amerických. I když se některým podařilo dosáhnout určité stabilizace...
Malý vesnický chlapec touží po "opravdovém otci", protože žije sám jen s matkou. A skutečně má vedle sebe mladého traktoristu, který mu ztělesňuje vysněný ideál - je odvážný, kamarádský i pracovitý. Zatímco hoch jej zbožňuje, okolí již není tak nadšeno - mladíka...
Doslova – postav dům, zasaď strom, vykopej studnu, zploď syna. Matúš, svérázná postava romantika, který se přistěhuje do zapadlé východoslovenské vesnice, má zprvu nejlepší vůli toto poslání naplnit. Zvykne si na místní poměry, zamiluje se a s urputným odhodláním začít...
