V roce 1978 se v Hongkongu odehraje děsivá vražda. O osm let později objeví děti na pláži v Macau useknuté ruce nové oběti. Vyšetřování se ujímá eskadra hrubiánských policistů s veselou náladou a podezření padá na Wong Chi Hanga, nového majitele restaurace Osm...
Pokračování přímo navazuje na první díl. Sean Lau (Aaron Kwok) nyní zastává úřad policejního komisaře, M.B. Lee (Tony Leung Ka-fai) požádal o odchod do důchodu, jeho syn Joe (Eddie Peng) sedí ve vězení a ukradená dodávka se stále nenašla. Po pohřbu zavražděných...
