V jedné ze zemí jihovýchodní Asie se Batu a jeho žena Tana náhodou setkali s Kafangem, šéfem obchodníků s lidmi. Tana byla Kafangem spatřena a později unesena. Její záhadné zmizení Batua velmi znepokojilo, a tak se vydal za soukromým detektivem Somchaiem, aby mu pomohl se svým...
Příběh Lu Zhongleiho, kapitána protidrogové brigády Veřejné bezpečnosti a jeho boje na život a na smrt s drogovým bossem Ling Shaohua. Během nebezpečného protidrogového zatýkání prošel zkouškou života a smrti, fyzickým i psychickým mučením a obětování svých druhů....
