Třetí remake slavného předválečného filmu (1934) podle povídky Damona Runyona, v němž hrála hlavní roli Shirley Templeová. Děj se odehrává ve 30. letech, a příběh malé holčičky, která se shodou dramatických okolností dostane jako zástava na dluh do rukou makléře, zaujme...
Po loupeži, při které je zraněn bankovní lupič Charlie Blake, se uchýlí do odlehlé horské farmy, kterou vlastní jeho starší bratr Fred, který tam žije s manželkou Elizabeth a 12letým synem Davidem. Fred je slabý a nemocný muž, oslabený dýchacími potížemi, a je nucen, aby...
Muž a jeho žena narazí na město, jehož obyvatelé se každou noc mění v zombie a míří na okraj města... zdá se, že on jediný není zasažen. Co se děje s obyvateli města? Kdo jsou tajemné mladé ženy, které stále vídá? Proč se to netýká jeho?