Snili jste někdy o své lepší verzi? Stárnoucí hvězda televizních obrazovek Elisabeth Sparkle dostává možnost vyzkoušet zázračnou substanci, díky které může být mladší, krásnější a dokonalejší. Má to jeden háček, musí se dělit o čas. Jeden týden pro ni, jeden týden...
V blízké budoucnosti, kde vládne umělá inteligence, se lidské emoce stávají hrozbou. Aby se jich Gabrielle zbavila, musí očistit svou DNA tím, že se vrátí do svých minulých životů. Tam se znovu setkává s Louisem, svou velkou láskou. Přemáhá ji však strach, předtucha, že...
Když se jejich dospívající děti pomalu dostávají do věku, kdy brzy vyletí z rodinného hnízda, oznámí Sandrine Leroyová svému manželovi Christophovi, že se s ním chce rozvést. Příliš dlouho ji i děti zanedbával a jejich vztah už není, co býval. Christophe se však odmítá...
