V létě roku 1948 horolezec, režisér a herec Luis Trenker míří na Benátský filmový festival oživit svou slábnoucí kariéru. Třímá eso v rukávu, které zaručeně vrátí jeho jméno zpět na přední místo novinových titulků: objev a výhradní práva k domnělému diáři Evy...
Pád železné opony se blíží, ale v DDR o tom ještě nic nevědí. Náznaky tání tu jsou. V jednom z berlínských divadel nacvičují satiru, v níž důležitou roli hraje generální tajemník komunistické strany Erich Honecker. Herec Otto Wolf je mu díky špičkové prostetice ze...
Po rozchodu s přítelem se Britta rozhodne usadit jako veterinářka v bretaňské rybářské vesnici, kde najde svůj vysněný dům. A Yves, rybář, kterého srazí na kole, je velmi milý. Yves zpočátku považuje Brittu spíš za otravnou než milou. Ona se však prosadí svou nebojácnou a...