Dva lidé se v pařížském letištním komplexu nedaleko Roissy pokoušejí dát smysl své existenci. Prvním z nich je americký inženýr, který se ocitl pod obrovským profesním a emočním tlakem a náhle se rozhodne radikálně změnit směr dosavadního života. Tím druhým je mladá...
Beth je těžce pracující mladá žena, která nemá lehký život. Před několika měsíci veřejně obvinila ze znásilnění všemi oblíbeného šerifa Bryceho a od té doby musí čelit nenávistné kampani anonymních telefonátů a dopisů.
Travis je mladý muž žijící v zchátralém podnájmu v Sydney. Zdravotní postižení notně přispívá k jeho sociální izolaci a problémům s ovládáním vzteku. Když po napadení těch, kteří ho šikanovali, přijde o práci údržbáře, skončí v hospodě, kde se potkává se...
Tři páry, které spojuje přátelství, láska a práce, uvíznou během začátku výluky ve svých domovech v Los Angeles. Nakonec jsou nuceni čelit svým manželům, přátelům, milencům a nakonec i sami sobě a jejich životy se pomalu, ale jistě obracejí vzhůru nohama.
