Stařecká demence se nevyhýbá ani elitním osobním strážcům, a když už Ting nedokáže uhlídat ani svoji vnučku, odchází na odpočinek. Zločin ale bují i ve zdánlivě idylickém čínském maloměstě a do nebezpečí se dostává dcerka Tingova nového souseda. Aby ji ochránil,...
Buer Wang a Feihong Huang jsou služebními partnery hongkongského policejního sboru, jejichž jediným úkolem, během tajného monitorovaného policejního zátahu na drogové překupníky, je dopadnout podezřelé v okamžiku předání. Buer ale krátce před výměnou zaznamenává příchod...