Záhady, přežití v divočině, pašeráctví..., to je příběh Quebeka Billa, drsného rančera, který potřebuje sehnat alespoň pár mizerných dolarů na seno pro dobytek. Rozhodne se proto pašovat whisky z Kanady. Vydá se se svým synem vstříc nespoutané a drsné kanadské...
Al Capone jako nejslavnější americký gangster byl odsouzen k 11 letům vězení za daňové podvody a Patrick Jeudy se vrací s touto kriminální ságou, která zachvátila Chicago během prohibice. V lednu 1947 veřejnost přijala zprávu o Al Caponeově smrti s lhostejností, ale o dvacet...